Episode 1
Police investigators Dan and Marianne Sommerdahl's 25th wedding anniversary is interrupted when a Slavic woman is found dead. The woman has given birth recently, and now every minute counts in the mission of finding the baby.
Episode 2
Dan and Flemming find out that a local woman had adopted the Slavic woman's baby and pretended to her husband that it was their own. But when the biological mother demanded her baby back, things got completely out of control.
Episode 3
When a mother is found dead on the local food market, Dan and Flemming find out that the woman, who is a lottery winner, has been a victim of a marriage swindler. They manage to capture the swindler's accomplice and male lover.
Episode 4
Dan and Flemming create a false identity for Marianne, who will pretend to be another lottery winner in order to get the marriage swindler out from hiding and hopefully caught. But the man has an alibi. Who is really the killer?
Episode 5
A businessman is found dead on the same day his company's accountant is reported missing. In the presumption that the accountant is the killer, the pursuit to find him begins. But it turns out the accountant is actually kidnapped.
Episode 6
Dan and Flemming find out that the relationship between the playboy entrepreneur and his partner in the company was on the rocks. Following this discovery, the duo considers him a suspect in the killing and kidnapping case.
Episode 7
The owner of Elsinore football club finds the club's representative dead two days before the final annual game. Not only is that shocking, it's also a disaster for the owner who struggles with the club’s poor financial situation.
Episode 8
After the suspected football player is released, he visits the rival team's star player at the hospital. It is clear that the two men have a secret. It turns out that the deceased has been blackmailing them.
