Episode 1
As the second term begins, Tomozaki's first task (courtesy of Hinano) is getting popular girl Erika Konno motivated for the school sports tournament.
Episode 2
Erika Konno starts lashing out at her classmates after the school's sports festival, and opinions are deeply divided on the best way to shut her down.
Episode 3
Tomozaki enlists the help of friends to help Tama improve and boost the mood at school, but Aoi Hinami is vehemently opposed to Tama changing at all.
Episode 4
Team Tomozaki continues to coach Tama in becoming more integrated with the class. Tomozaki brings in a special pinch-hitter with wise words to share.
Episode 5
Simmering classroom unrest over Konno and Tama reaches a boiling point as Aoi steps in, revealing a side of herself that Tomozaki didn't want to see.
Episode 6
Tomozaki confronts Hinami over her handling of the Konno affair. He's tasked with making a good impression on his classmates--plus a big decision.
Episode 7
It's up to Tomozaki to find a suitable play to perform at the culture festival, all while trying to check more of Hinami's tasks off his Pinsta list.
Episode 8
Tomozaki and Mizusawa scope out a girls' school festival (and its girls). Tomozaki has a deep discussion with Fuka the author. Mimimi drops a bomb.
Episode 9
Things get awkward around Mimimi. Tomozaki finally chooses the two girls he'd like to pursue, and Hinami gives him more tasks in pursuit of his goals.
Episode 10
Roles are assigned in the class play, and Kikuchi goes in a new direction while revising her script; as research, she wants to know more about Hinami.
Episode 11
As rehearsals begin and Kikuchi polishes her script, she reveals her philosophy to a concerned Tomozaki. Mimimi and Tomozaki work on their comedy.
Episode 12
Tomozaki tries to show Kikuchi the issues with her world view. Mimimi and Tomozaki perform their comedy routine. The curtain rises on the class play.
Episode 13
The class play goes off without a hitch, but with a surprise twist. Afterward, Tomozaki seeks out Kikuchi for a conversation about their relationship.