Episode 1
Jill & Trevor have produced Firstborn. They need a babysitter and get a refugee. Head for the border.
Episode 2
The refugee is back from the border. Life goes on. Big Al and Little Norm make other plans. Trevor makes a stand.
Episode 3
A face from the past. Criminals in the spare bed. The police take an interest. A day at the seaside
Episode 4
Rocking the world on its axis. But life goes on for those that hear the music.
