Episode 1
Soon after the Coyotes arrive for Scouts summer camp, Kevin ventures to the nearby village where he meets Marie, then makes the discovery of his life.
Episode 2
To protect his find, Kevin takes some drastic action, roping in Ferret to help. As Marc continues his search for Toni, officer Martine grows suspicious.
Episode 3
Now that the rest of the Coyotes are in on Kevin's secret, the group sneaks off to Antwerp to pawn their treasure, but a violent encounter rattles them.
Episode 4
The Coyotes return to camp to deal with Kevin's betrayal. Mrs. Kartash sends Amine to sort out the mess in Warnaffe. Meanwhile, Marie is interrogated.
Episode 5
Dona and Freddo ambush Kevin to demand answers about Toni. Amine finally catches up with Marc, who's forced to propose a deal to protect himself.
Episode 6
The Coyotes clash with Dob and conspire on what to tell Martine. Amine and Marc arrange an exchange with Father Julek, setting up a deadly confrontation.
